GEORGE TOWN, Penang – Some factories in Penang have recently suspended their operations and downsized their work force due to the overall restructuring exercise industries have to undergo due to:

1) slower global economic growth & slower demand
2) business uncertainty due to the US-China trade war.

Malaysia will benefit from the relocation of investment out of China but will be negatively impacted if the world economy slows down & demand drops.

The opportunity for Penang is reallocation of our talent from sectors that are being impacted to sectors that are growing.

There are many local as well as foreign companies which have taken this opportunity to recruit new talents. They are working closely with Invest Penang in this recruitment initiative.

All talents are invited to send their resume to Invest Penang’s CAT Website (https://www.penangcatcentre.my/)

We will match them with suitable companies.

Dato’ Seri Lee Kah Choon
Special Investment Advisor to the Chief Minister

槟州首席部长特别投资顾问拿督斯里李家全于2019年3月11日发表文告：

全球经济和需求放缓，及中美贸易战引发的不确定性，导致行业需要进行整体重组。槟城一些工厂也为此在最近暂停运营及缩减人手，以进行重组工作。

马来西亚将收益于从中国转移出来的投资，但若全球经济放缓和需求下跌，则也会影响到我国。

在这种情况下，槟城的契机是将受影响行业里的人才，重新分配到正在成长的行业里。

有很多本地及外国公司都借此机会招募新人才。他们现正与投资槟城（Invest Penang）密切合作，以进行招聘计划。

我们欢迎有兴趣应征的人们，将自身履历发送到投资槟城CAT网站（https://www.penangcatcentre.my/）。我们将为你与合适的公司进行配对。

拿督斯里李家全
槟州首席部长特别投资顾问